Gaur martxoaren 22an Gasteizen egongo da. Goizeko 11etan Parlamentuaren aurrean egon nahi du eta arratsaldeko 18etatik 20etara Andra Mari Zuriaren Plazan egoteko baimena du.
Atzo Iruñean:
Gizon bat Hazte Oirren autobuseko mezuak estaltzen, protesta artean. / Iñigo Uriz, Argazki Press
Iritsi da Iruñera Hazte Oir taldearen autobusa. Zuastiko ordaintokian adierazpenak egin dituzte, eta hiriburura abiatu da autobusa, baina Udaltzaingoak geldiarazi egin du. Esan diete logotipoak estali ezean ezin direla hiriburuan sartu. Ignacio Arsuaga elkarteko presidenteak esan du debekuak debeku legebiltzarrera joango direla. Gainera, salatu du ez dagoela adierazpen askatasunik: “Gure logoa estaltzera behartu gaituzte. Iruñean ez dago askatasunik”. (Bideoa: Argazki Press)
Logoak estalita, parlamentura abiatu dira. Han, baina, transfobiaren kontrako protestan elkartuta zeuden hainbat lagun, eta aurre egin diete. “Hazte Oir kanpora!” oihuak egin dizkiete, besteak beste, eta arrautzak ere bota dizkiete. Handik alde egin behar izan dute, baina bidean, parean jarri zaien jendea jo du autobusak. Neska bati hanka ere zapaldu dio.
Bitartean, Arsuagak manifestua utzi du Nafarroako Gobernuko erregistroan.
Protesta artean hartu dute autobusa Zuastin ere E28, LAB eta Bilgune Feministako kideek. “Ez, ez, ez, transfobiarik ez” eta “faxistak!” oihu egin diete besteak beste, eta “ez zarete ongi etorriak” esan diete.
Joseba Asiron alkateak esan du adi egongo direla autobusak ez ditzan mezu transfoboak erakutsi. Izan ere, gogora ekarri duenez, halaxe dio araudiak. Gainera, gaitzetsi egin du “oso sentibera den gizartearen zati baten kontra” kanpaina egitea. Nafarroako Gobernuak arbuiatu egin du elkartearen jarrera eta autobusarekin egiten ari diren kanpaina. Guztientzako giza eskubideen errespetua nahi duela azpimarratu du gobernuak, “baita transexualentzat ere”.
Iruñean martxoaren 3an egindako manifestazioan jakinarazi zioten elkarteari autobusa ez dela ongi etorria izango. Hala ere, Ignacio Arsuaga elkarteko presidenteak dio Nafarroako hiriburuko askok azaldu dietela babesa.
Madrilen eta Bartzelonan ez zioten sartzen utzi autobusari. Baina elkarteak ibilgailu gehiago prestatu ditu. Chrysallisek haren kontrako salaketa jarrita dauka.
El autobús de Hazte oír en Martorell. CARLES ARRIBAS / ATLAS
El autobús de la asociación Hazte Oír ha sido recibido este martes en el centro de Pamplona con huevos y a golpes por parte de un grupo de personas que permanecían concentradas ante el Parlamento de Navarra, donde la asociación pretendía acudir para hacer entrega de un manifiesto. En la protesta, según han informado testigos del accidente, una joven ha sido arrollada por el autobús y herida en un pie.
Entre otros representantes políticos, se han acercado a la protesta la presidenta del Parlamento de Navarra, Ainhoa Aznárez, además de parlamentarios de Geroa Bai, EH Bildu, Podemos, PSN e Izquierda-Ezkerra.
El autobús ha llegado al centro de la capital navarra hacia las 12.49 horas. El vehículo, precedido por un coche de la Policía Municipal, ha sido recibido por las personas que aguardaban su llegada con abucheos, pitidos y huevos y al grito de “Ni se os quiere, ni se os necesita” y “Hazte Oír, kanpora” (Hazte Oír, fuera). En este punto se han vivido los primeros momentos de tensión, cuando más de una persona se ha acercado hasta el autobús para golpearlo y algunos concentrados se han encarado a agentes de la Policía Foral, que vigilaban la protesta.
El autobús ha girado a la derecha, para tomar el paseo de Sarasate, y ha parado unos instantes ante el Banco de España. Mientras hacía este trayecto, los congregados han corrido hasta este punto y se han vivido los mayores momentos de tensión cuando los manifestantes han comenzado a aporrear el autobús y a intentar evitar que circulara, aunque no ha parado.
Más de 200 personas se han ido congregando a lo largo de la mañana ante la sede del Legislativo foral a la espera de la llegada del autobús con banderas arcoíris y pancartas en las que se podía leer Navarra: tierra de diversidad. No a la transfobia o Ez zarete ongi etorriak (No sois bienvenidos).
Tensión en la llegada del autobús al área de servicio de Zuasti. / Mamen Garde / J. A. Goñi
El autobús de Hazte Oír en contra de la transexualidad ha sido recibido este martes en el área de servicio de Zuasti, a escasos kilómetros de Pamplona, por una treintena de activistas del movimiento LGTBI, que protestaban contra la iniciativa de la asociación. La Policía Municipal ha parado el autobús en el polígono de Agustinos, en uno de los accesos a la capital navarra. Además, una activista ha sido atropellada por el polémico vehículo.
A la llegada del autobús -tintado de naranja pero sin ningún mensaje más que el nombre de la plataforma-, se han vivido momentos de tensión y la Guardia Civil ha tenido que facilitar su salida del área de servicio de Zuasti. Los activistas del movimiento LGTBI han lanzado gritos como «fascistas» o «no sois bienvenidos», además de mensajes contra la transfobia y a favor de la diversidad. Más de una persona se ha acercado hasta el autobús para golpearlo y pintar con rotulador la expresión ‘Alde hemendik’ (fuera de aquí) y algunos concentrados se han encarado a agentes de la Policía Foral, que vigilaban la protesta.
Ya cuando el autobús se disponía a acceder a la ciudad, ha girado a la derecha para tomar el paseo de Sarasate, y ha parado unos instantes ante el Banco de España. Los congregados han corrido hasta este punto y han comenzado a aporrear el vehículo y a intentar evitar que circulara, sin éxito. En ese momento, según los presentes, una joven ha sido arrollada por el autobús de la asociación a la altura del Monumento a los Fueros. La joven presentaba una herida en una pie y lesiones en la cara y una ambulancia la ha trasladado a un centro sanitario mientras era despedida con los aplausos de los asistentes. El vehículo ha seguido su camino y se ha alejado por el Paseo de Sarasate y Navas de Tolosa.
También se han vivido momentos de tensión cuando el representante de Hazte Oír Ignacio Arsuaga ha realizado declaraciones a los medios de comunicación, rodeado de activistas que gritaban con fuerza contra la transfobia. Arsuaga ha explicado que quieren presentar en el Parlamento foral un manifiesto «pidiendo que se respete la libertad de expresión de los ciudadanos que no compartimos la ideología de género». «Esta campaña que lanzamos para exigir el respeto a la libertad de los padres para educar a nuestros hijos conforme a nuestros valores se ha convertido en una campaña a favor de la libertad de expresión», ha afirmado.
Ignacio Arsuaga ha asegurado que «hay ciudadanos que tienen una determinada ideología, que es la ideología de la políticamente correcto, el discurso único de la ideología de género». «Lo respetamos. Exigimos que se respete su libertad de expresión, de la misma forma que exigimos que se respete la libertad de expresión de los que creemos que el sexo biológico es importante», ha indicado.
Ha destacado además que el autobús no lleva ningún mensaje, por lo que «no nos pueden acusar de transfobia», y ha mostrado su deseo de poder circular libremente por Pamplona. «En democracia caben las expresiones de todos, de los que están por el discurso único y los que tenemos ideas distintas», ha defendido. Respecto a los manifestantes en su contra, ha afirmado que «ha venido un grupo pequeño de gente y lo respetamos absolutamente». «Defendemos su derecho a expresarse y a quejarse, y esperamos que defiendan nuestro derecho a expresarnos libremente», ha indicado.
Tras realizar sus declaraciones, los miembros de Hazte Oír se han introducido en el autobús para seguir camino a Pamplona, pero los manifestantes se han colocado en frente de él para impedir su salida. Tras varios minutos, la Guardia Civil ha abierto paso al autobús entre gritos y algunos golpes al vehículo.
Al poco de iniciar la marcha, el autobús ha sido parado por la Policía Municipal de Pamplona en el acceso a la capital navarra. «Con mensajes tránsfobos no va a entrar en la ciudad porque hay una normativa municipal que capacita al Ayuntamiento para evitar la entrada en este caso a un autobús con ese tipo de mensajes. En caso de que viniera un autobús anaranjado sin mensajes podría entrar, pero desde luego respetando el resto de la normativa», ha subrayado el alcalde Joseba Asiron.
El alcalde, a preguntas de los periodistas al término de una rueda de prensa, ha remarcado que «desde el principio» el Consistorio pamplonés salió «muy claramente» al paso de este tema y ha criticado que «se ponga en marcha una campaña que genera sufrimiento en un sector muy sensible de la población». «Eso es algo que tenemos que tener todos y todas muy presente en todo momento, la clase política, los medios, todo el mundo, muy presente en todo momento, que es una campaña que genera sufrimiento en gente muy sensible, en un colectivo muy sensible y castigado ya de por sí», ha planteado el primer edil pamplonés.
En este sentido, ha subrayado que «dijimos muy claramente que íbamos a hacer todo lo posible para que esa campaña no se plasmara en Pamplona» y ha garantizado que el autobús «en las condiciones que lo hemos visto en otras ciudades, con mensajes tránsfobos, desde luego no va a entrar en la ciudad». «Haremos lo que esté en nuestras manos desde un punto de vista legal para evitarlo», ha asegurado.
Según ha dicho, «en caso de que eliminen la publicidad, ya no sería más que un autobús anaranjado, podría circular pero tendría que respetar otro tipo de normativas, por ejemplo, la normativa de estacionamiento». «Este es un Ayuntamiento serio y consecuentemente haremos cumplir la normativa en cada caso», ha remarcado.
Para el primer edil pamplonés, «más allá de todo esto», cabe reflexionar en torno a que «muchas veces queriendo o sin querer, nosotros mismos también, alimentamos este tipo de circos que no tienen que tener cabida en una sociedad que pretende por encima de todo garantizar la igualdad de las personas».
Concentración este martes ante el Parlamento en repulsa por la campaña de Hazte Oír y la llegada de su autobús a Pamplona. (Patxi Cascante)
PAMPLONA. El autobús de la asociación Hazte Oír ha sido recibido este martes en el centro de Pamplona con huevos y a golpes por parte de un grupo de personas que permanecían concentradas ante el Parlamento de Navarra, donde la asociación pretendía acudir para hacer entrega de un manifiesto en defensa de “la libertad de expresión”.
Más de 200 personas se han ido congregando a lo largo de la mañana ante la sede del Legislativo foral a la espera de la llegada del autobús con banderas arcoíris y pancartas en las que se podía leer ‘Navarra: tierra de diversidad. No a la transfobia’ o ‘Ez zarete ongi etorriak’ (No sois bienvenidos).
Entre otros representantes políticos, se han acercado a la protesta la presidenta del Parlamento de Navarra, Ainhoa Aznárez, además de parlamentarios de Geroa Bai, EH Bildu, Podemos, PSN e Izquierda-Ezkerra.
El autobús de Hazte Oír, tras parar en el área de servicio de Zuasti, donde también ha sido recibidos con una protesta de activistas LGTBI, y ser parado por la Policía Municipal en el polígono de Agustinos, en uno de los accesos a Pamplona, ha llegado al centro de la capital navarra hacia las 12.49 horas, cuando se ha acercado a la sede del Legislativo por la calle Yanguas y Miranda.
El vehículo, precedido por un coche de la Policía Municipal, ha sido recibido por las personas que aguardaban su llegada con abucheos, pitidos y huevos y al grito de ‘Ni se os quiere, ni se os necesita’, ‘Ninguna agresión sin respuesta’ o ‘Hazte Oír, kanpora’ (Hazte Oír, fuera). En este punto se han vivido los primeros momentos de tensión, cuando más de una persona se ha acercado hasta el autobús para golpearlo y algunos concentrados se han encarado a agentes de la Policía Foral, que vigilaban la protesta.
El autobús ha girado a la derecha, para tomar el paseo de Sarasate, y ha parado unos instantes ante el Banco de España. Mientras hacía este trayecto, los congregados han corrido hasta este punto y se han vivido los mayores momentos de tensión cuando los manifestantes han comenzado a aporrear el autobús y a intentar evitar que circulara, aunque no ha parado.
En ese momento una joven que participaba en el tumulto ha sido arrollada por el autobús de la asociación a la altura del Monumento a los Fueros. La joven presentaba una herida en un pie y lesiones en la cara y una ambulancia la ha trasladado a un centro sanitario. Ha sido despedida con aplausos de los presentes.
El autobús de Hazte Oír ha seguido su camino y se ha alejado por el Paseo de Sarasate y Navas de Tolosa.
Fuentes de la Delegación del Gobierno han indicado que, al estar los logos tapados, no entienden que haya necesidad de comunicar este tránsito a la Fiscalía.
EN EL PEAJE DE ZUASTI El autobús de HazteOir.org ha sido retenido a las 11:30 h a la altura del supermecado Makro en el polígono de Agustinos por la Policía Municipal cuando trataba de entrar en Pamplona, al parecer por exhibir el logotipo y la imagen de la organización. Posteriormente, una vez tapados estos símbolos, el vehículo ha continuado camino al centro de la ciudad.
El autobús procedía del área de servicio de Zuasti, en la autopista AP-15, donde el presidente de la organización, Ignacio Arsuaga ha mantenido un encuentro con los medios de comunicación.
Antes de que el autobús saliera del área de servicio de Zuasti, se han vivido momentos de tensión y la Guardia Civil ha tenido que facilitar la salida del vehículo, sin que se hayan registrado incidentes reseñables. El autobús ha llegado tintado de naranja pero sin ningún mensaje escrito en su exterior, tan solo el nombre de la plataforma Hazte Oír. Arsuaga y un compañero suyo han tapado a mano con un plástico y cinta el logotipo para poder seguir su marcha.
Los activistas del movimiento LGTBI han lanzado gritos como “fascistas” o “no sois bienvenidos”, además de mensajes contra la transfobia y a favor de la diversidad. Igualmente, en los momentos de mayor tensión, algunos de los activistas han dado golpes al autobús y han pintado con rotulador la expresión ‘Alde hemendik’ (fuera de aquí).
También se han vivido momentos de tensión cuando el representante de Hazte Oír Ignacio Arsuaga ha realizado declaraciones a los medios de comunicación, rodeado de activistas que gritaban con fuerza contra la transfobia.
Arsuaga ha explicado que quieren presentar en el Parlamento foral un manifiesto pidiendo que se respete la libertad de expresión de los ciudadanos que no compartimos la ideología de género. Esta campaña que lanzamos para exigir el respeto a la libertad de los padres para educar a nuestros hijos conforme a nuestros valores se ha convertido en una campaña a favor de la libertad de expresión.
Tras realizar sus declaraciones, los miembros de Hazte Oír se han introducido en el autobús, que no exhibe los textos tránsfobos por los que fue retenido en Catalunya y Madrid, para seguir camino a Pamplona, pero los manifestantes se han colocado en frente de él para impedir su salida. Tras varios minutos, la Guardia Civil ha abierto paso al autobús sin que se hayan registrado incidentes, salvo la repetición de gritos y algunos golpes al autobús.
Arsuaga, experto en agitación ciudadana a la cabeza de la entidad, ha dicho que llega a la ciudad porque “son cientos los navarros que se han dirigido a la asociación para pedir que el autobús venga a esta tierra para proclamar que existe una realidad biológica frente a los dogmas de la ideología de género y lo políticamente correcto”.
ESPERA EN SARASATE Representantes de los grupos parlamentarios de Geroa Bai, EH Bildu, Podemos, PSN e Izquierda-Ezkerra, junto a ciudadanos y medios de comunicación, han esperado en el Paseo Sarasate frente al Parlamento de Navarra. Entre ellos, los portavoces de Geroa Bai, Koldo Martínez; de EH Bildu, Adolfo Araiz; de Podemos, Laura Pérez, así como parlmantarios de PSN y de Izquierda-Ezkerra.
ASIRÓN: “CON MENSAJES TRÁNSFOBOS NO ENTRAN” “Con mensajes tránsfobos no va a entrar en la ciudad porque hay una normativa municipal que capacita al Ayuntamiento para evitar la entrada en este caso a un autobús con ese tipo de mensajes. En caso de que viniera un autobús anaranjado sin mensajes podría entrar, pero desde luego respetando el resto de la normativa”, ha subrayado Asiron.
El alcalde, a preguntas de los periodistas al término de una rueda de prensa, ha remarcado que “desde el principio” el Consistorio pamplonés salió “muy claramente” al paso de este tema y ha criticado que “se ponga en marcha una campaña que genera sufrimiento en un sector muy sensible de la población”.
“Eso es algo que tenemos que tener todos y todas muy presente en todo momento, la clase política, los medios, todo el mundo, muy presente en todo momento, que es una campaña que genera sufrimiento en gente muy sensible, en un colectivo muy sensible y castigado ya de por sí”, ha planteado el primer edil pamplonés.
En este sentido, ha subrayado que “dijimos muy claramente que íbamos a hacer todo lo posible para que esa campaña no se plasmara en Pamplona” y ha garantizado que el autobús “en las condiciones que lo hemos visto en otras ciudades, con mensajes tránsfobos, desde luego no va a entrar en la ciudad”. “Haremos lo que esté en nuestras manos desde un punto de vista legal para evitarlo”, ha asegurado.
Según ha dicho, “en caso de que eliminen la publicidad, ya no sería más que un autobús anaranjado, podría circular pero tendría que respetar otro tipo de normativas, por ejemplo, la normativa de estacionamiento”. “Este es un Ayuntamiento serio y consecuentemente haremos cumplir la normativa en cada caso”, ha remarcado.
Para el primer edil pamplonés, “más allá de todo esto”, cabe reflexionar en torno a que “muchas veces queriendo o sin querer, nosotros mismos también, alimentamos este tipo de circos que no tienen que tener cabida en una sociedad que pretende por encima de todo garantizar la igualdad de las personas”.
COMUNICADO DEL GOBIERNO DE NAVARRA El Gobierno de Navarra ha emitido este martes un comunicado en el que reitera su rechazo a la campaña de Hazte Oír “por ser contraria a los valores de convivencia que deben regir en la sociedad y manifiesta su apoyo y compromiso por los derechos humanos para todas las personas, también para las niñas y los niños transexuales”.
El ejecutivo, además, recuerda la declaración institucional que aprobó el pasado 1 de marzo, en la que manifestaba que la transexualidad es “una realidad reconocida en nuestra sociedad”, con una regulación a nivel internacional, europeo, nacional o autonómico que inciden en el reconocimiento y la aceptación de cada cual.
El Gobierno de Navarra reitera pues su firme apuesta por la igualdad de oportunidades de niñas y niños, y su compromiso a seguir trabajando por avanzar en la lucha contra toda forma de discriminación sexual y de género y en el logro de los derechos humanos y sexuales también para las personas transexuales.
RECHAZO INSTITUCIONAL Y SOCIAL Tanto el Parlamento de Navarra como el Ayuntamiento de Pamplona rechazan la presencia en Navarra del autobús de la organización ultraconservadora. La presidenta de la Cámara, Ainhoa Aznárez, mostró el “profundo” rechazo de la institución a la campaña que esta entidad pretende llevar a cabo contra la transexualidad infantil tras precisar que el PP se sumó a la declaración inicialmente firmada el resto de los grupos, por lo que se aprobó de forma unánime.
Aznárez comentó que en ella se pide además al Gobierno de Navarra que adopte las medidas oportunas para intentar evitar la llegada del autobús y la campaña de HazteOir en la Comunidad Foral. Y en este sentido el texto añade que la misma “contraviene el respeto a la diversidad, y en particular a la diversidad sexual y el respeto que se merece el colectivo transexual”.
Por ello el Parlamento de Navarra “reitera su apoyo y reconocimiento de los derechos de las personas transexuales, incidiendo especialmente en los menores transexuales y su derecho a la no discriminación y a la comprensión de su realidad”. En esta línea, Ainhoa Aznárez destacó además que el Legislativo foral “está trabajando con los diferentes grupos LGTB para una nueva ley”. Todos los grupos parlamentarios, salvo el PPN, firmaron una declaración conjunta en la que mostraban su “rechazo” a la campaña de HazteOir.
El pasado 4 de marzo, cientos de personas, convocadas por la Plataforma E28J, se manifestaron en Pamplona para expresar su compromiso con el respeto a la diversidad y mostrar su rechazo a la transfobia y, en concreto, a la campaña de la asociación ultracatólica Hazte Oír sobre los menores transexuales. La manifestación, precedida por una gran bandera del colectivo trans y una pancarta con el lema Nafarroa: Tierra de diversidad. Transfobiarik ez, contó con la participación, entre otros, de la presidenta del Parlamento de Navarra, Ainhoa Aznárez, y el alcalde de Pamplona, Joseba Asirón. También asistieron los parlamentarios forales como Laura Pérez (Podemos), Koldo Martínez (Geroa Bai), Bakartxo Ruiz y Adolfo Araiz (EH Bildu).
Xabier Sánchez, portavoz de los colectivos Plataforma E28J y Kattalingune, señaló que la polémica con el autobús de la asociación Hazte Oír es una “anécdota”, aunque, gracias a él, la campaña de Chrysallis sobre transexualidad infantil “sigue más viva que nunca”. Tras destacar que la transexualidad ha sido “una realidad muy discriminada, muy invisibilizada”, Sánchez apuntó que se están dando “pasos de gigante” para visibilizar esta realidad.
Por su parte, Erika Salvatierra, miembro asimismo de Plataforma E28J y Kattalingune, explicó que el objetivo de esta movilización fue “decir alto y claro que Navarra dice no a la transfobia, que no vamos a dejar que ningún autobús transfobo entre en nuestro territorio, porque somos diversas, somos plurales y queremos reivindicarlo”. Salvatierra valoró en ese sentido la campaña de Chrysallis Euskal Herria, en la que “se reivindica de forma plural que sí que es verdad que hay niñas con pene y niños con vulva” y ha subrayado que “la identidad sexual o de género no es una cosa que se decida, no es un capricho, sino que nacemos así y queremos serlo”. “Tenemos que dejar a esos niños y niñas, a esos adolescentes y esas personas adultas ser cada una como somos”, afirmó.
¿QUIÉNES SON? Los responsables del autobús tránsfobo son el grupo ultracatólico más activo en España. Fundados en 2001, HazteOir.org (hoy subsumido en la plataforma CitizenGo tras el rechazo de la Iglesia a apoyar públicamente sus campañas) se convirtió, casi de inmediato, en lugar de encuentro del catolicismo más ultraconservador. Al frente está Ignacio Arsuaga, sobrino de Rodrigo Rato y un experto en agitación ciudadana a través de la red. Al principio, junto a Arsuaga se encontraban amigos de la infancia y profesionales liberales. Muy pronto, HazteOir consiguió convertirse en la plataforma del conservadurismo más radical en la sociedad española. Llegaron a su clímax en 2004 haciendo campaña contra el aborto, los derechos homosexuales o Educación para la Ciudadanía en la época de José Luis Rodríguez Zapatero. En 2007, era mucho más que un grupo de jóvenes ultras, se habían convertido en el punto de referencia de los grupos más tradicionalistas. HazteOir aglutinó bajo su capa a los sectores más reaccionarios: desde Concapa al Foro de la Familia. Todo ello para ocultar la auténtica organización que se encontraba detrás del entramado: una sociedad ultracatólica paramilitar, El Yunque, que hundía sus raíces en México, y cuya existencia ha sido reconocida por la Iglesia. En 2013 fueron distinguidos por Gobierno del PP, concretamente por el exministro de Interior Jorge Fernández-Díaz, como asociación de “utilidad pública”.
Más de un centenar de personas se concentraron al mediodía frente al Parlamento de Navarra para rechazar la presencia del autobús de ‘Hazte Oír’, que había llegado por la mañana a la capital navarra para entregar en el Parlamento un escrito pidiendo el respeto a la “libertad de expresión”.
Tras pancartas con los mensajes ‘Ez zarete ongi etorriak’ (No sois bienvenidos) y ‘Navarra: tierra de diversidad’, los asistentes recibieron la llegada del automóvil al Paseo de Sarasate con pitidos, abucheos y lanzamientos de huevos bajo las consignas ‘Hazte Oír, kanpora’, ‘Ninguna agresión sin respuesta’ o ‘Ni se os quiere, ni se os necesita’.
Ya antes del comienzo de su trayecto, a las 11.00 horas, miembros de LAB y asociaciones como Kattalingorri habían acudido al punto de partida del automóvil, el área de servicio de Zuasti, para mostrar su repulsa entre exclamaciones como “Aquí está la resistencia trans” e impedir que el autobús iniciara su recorrido, lo cual ha requirió la intervención de la Guardia Civil para abrir paso al vehículo.
En la entrada a la ciudad por Berriozar, la Policía Municipal de Pamplona había interceptado el automóvil, impidiendo que continuara su itinerario si no ocultaba el logotipo de la asociación.
Sobre esta cuestión, el presidente de la entidad, Ignacio Arsuaga, consideró que es “injusto” y “absolutamente ilegal” porque “simplemente” es un “autobús absolutamente naranja” con “el nombre de una asociación”.
“No hay ningún tipo de publicidad, es una decisión política”, reivindicó Arsuaga, que lamentó que en Pamplona no hay “democracia suficiente” como para que “el autobús de la libertad” pueda circular “libremente” con su logo.
“En Pamplona no nos reconocen el derecho de existir, nos han obligado a tapar nuestro propio nombre”, denunció.
Cuestionado por las actitudes de rechazo de quienes habían acudido para impedir su trayecto, respetó “absolutamente” su derecho a quejarse: “Respetamos que estas personas se concentren, que nos griten, que intenten que nos vayamos, están en su derecho a manifestarse, igual que nosotros estamos en nuestro derecho de venir aquí y circular libremente por las calles de Pamplona”.
Por su parte, el abogado Sergio Gómez advirtió de que la obligación de tapar el logo supone un “delito de prevaricación por parte de quien haya tomado esta decisión” y anunció que la asociación “actuará en consecuencia”.
El secretario de la asociación Kattalingorri, Raúl López, denunció que “ha sido la propia delegada del Gobierno la que ha dado permiso para que este autobús del odio circulara y ella tendrá que dar explicaciones”.
“Va sin rotular, pero el mensaje es exactamente el mismo”, ha precisado López, que lamentó que “no se ha movido ningún juez” ni “la fiscalía contra los delitos de odio”.
El coordinador del servicio Kattalingune, Xabier Sánchez, recordó que “Navarra es un territorio libre de homofobia” y no entendió cómo la Delegación del Gobierno había permitido esta “incitación al odio”.
“Aunque ponga esa piel de borreguito y cambie el eslogan, nos parece inaceptable”, aseveró.
En la concentración se encontraban presentes la presidenta del Parlamento Foral, Ainhoa Aznárez, y representantes parlamentarios de Geroa Bai, EH Bildu, Podemos, Izquierda-Ezkerra y PSN.
Además, según declararon varios testigos, una joven cayó al lado del vehículo y resultó herida en un pie, por lo que fue trasladada a un centro sanitario en ambulancia.
Debido a esta concentración, el presidente de ‘Hazte Oír’ no pudo entregar el manifiesto de la asociación en el Parlamento de Navarra y lo hizo en la sede del Gobierno Foral.
Arsuaga declaró en un comunicado que “resulta paradójico que una campaña pacífica por las libertades de educación y expresión cuyo símbolo es un autobús sin texto ni imágenes sea recibido a pedradas por encapuchados. Pierden las libertades y perdemos todos”.
Finalmente, el autobús salió de la ciudad escoltado por la Policía Municipal, comentaron fuentes de la asociación, que señalaron que están valorando el próximo destino del vehículo.
Hacia las 13:00 horas, el autobús naranja de Hazte Oír ha llegado hasta las inmediciones de la sede del Parlamento de Nafarroa escoltado por un furgón de la Policía Municipal. Mientras empezaba a recibir muestras de rechazo, el vehículo, al que habían cubierto el logo de Hazte Oír como le había exigido la Policía Municipal, se dirigió hacia el edificio que albergaba la sede del Banco de España en Iruñea.
Delante de ese inmueble existe un espacio para aparcar autobuses, pero los concentrados delante de la sede de la Cámara han seguido la estela del vehículo tránsfobo, de tal manera que el autobús, tras una breve parada, ha proseguido su trayectoria hacia la estatua de los Fueros para girar y salir del paseo de Sarasate por el otro extremo.
A su paso, una joven ha sido alcanzada por el autobús junto al monumento a los Fueros y en ese momento agentes de la Policía Municipal han evacuado el vehículo de la zona.
Por el interior del paseo, los concentrados, que llevaban las pancartas con las que ya había sido recibido el vehículo de Hazte Oír en Zuasti, seguían su camino para protestar por su presencia, mientras agentes de la Policía española se encontraba en la zona portando material antidisturbios.
De esta manera, la protesta popular ha impedido que el responsable de Hazte Oír compareciera en el Parlamento ante la prensa ni que llegara a entregar el manifiesto que pensaba entregar en la Cámara.
De esta manera finalizaba la intensa mañana del paso del autobús tránsfobo por Nafarroa, que había comenzado minutos antes de las 11 de la mañana, cuando ha aparcado en Zuasti el vehículo, pintado de color naranja y en el que había un cartel en el que se podía leer: ‘Los niños y las niñas tienen censurado el autobús de la libertad’.
Su llegada era esperada por un nutrido grupo de periodistas y por unas treinta personas que querían mostrar su rechazo a la presencia del autobús tránsfobo en Nafarroa. En concreto, había una pancarta firmada por LAB que señalaba ‘Ez zarete ongi etorriak. Transfobiarik ez’, mientras las personas que la portaban gritaban ‘Alde hemendik’, ‘Utzi pakean’ y silbaban constantemente.
Un grupo de feministas también han desplegado una pancarta con el lema ‘Gora borroka feminista’, mientras gritaban ‘Nafarroan anitzak gara’ y ‘Aquí está la resistencia trans. Iruñatik ez dira pasako’.
Por su parte, la Plataforma E28J mostraba otra pancarta en la que ponía ‘Nafarroa, tierra de diversidad. Aquí está la resistencia trans. Transfobiarik ez’.
Los pitidos han sido una constante mientras hacía unas declaraciones a los medios un responsable del grupo ultracatólico Hazte Oír. En las mismas, el presidente de Hazte Oír, Ignacio Arsuaga, se ha quejado de que les han obligado a tapar los eslogans que lucía el autobús tránsfobo.
Los hechos eran seguidos de cerca por varios agentes de la Policía española, que se mantenían a unos 50 metros sin intervenir. La situación ha cambiado cuando, una vez finalizada la comparecencia, el autobús iba a retomar la ruta. Entonces, unas treinta personas han intentado impedir el paso del autobús, pero los guardias civiles les han apartado para que el vehículo siguiera su camino.
Unos kilómetros más adelante, el autobús se ha detenido en las inmediaciones del híper Eroski. En un primer momento, parecía que el motivo de la parada podría ser un problema con una de las ruedas delanteras del vehículo, ya que mientras ha estado detenido en el área de Zuasti, una persona ha podido desinflar ese neumático mientras otras realizaban pintadas con el texto «Alde hemendik» en el autobús.
Pero finalmente era la Policía Municipal de Iruñea la que le ha impedido seguir avanzando al parecer por exhibir el logotipo y la imagen de la organización Hazte Oír. Posteriormente, parece ser que ha podido retomar su camino hacia la capital.
Vigilantes
Al respecto, el alcalde de Iruñea, Joseba Asiron, ha asegurado que durante la jornada de este martes la Policía Municipal va a estar «muy vigilante» para que el autobús de Hazte Oír no exhiba por la capital navarra mensajes tránsfobos y para que respete la normativa existente.
«Con mensajes tránsfobos no va a entrar en la ciudad porque hay una normativa municipal que capacita al Ayuntamiento para evitar la entrada en este caso a un autobús con ese tipo de mensajes. En caso de que viniera un autobús anaranjado sin mensajes podría entrar, pero desde luego respetando el resto de la normativa», ha subrayado Asiron.
El alcalde, a preguntas de los periodistas al término de una rueda de prensa, ha remarcado que «desde el principio» el Consistorio iruindarra salió «muy claramente» al paso de este tema y ha criticado que «se ponga en marcha una campaña que genera sufrimiento en un sector muy sensible de la población».
«Eso es algo que tenemos que tener todos y todas muy presente en todo momento, la clase política, los medios, todo el mundo, muy presente en todo momento, que es una campaña que genera sufrimiento en gente muy sensible, en un colectivo muy sensible y castigado ya de por sí», ha planteado el primer edil iruindarra.
En este sentido, ha subrayado que «dijimos muy claramente que íbamos a hacer todo lo posible para que esa campaña no se plasmara en Pamplona» y ha garantizado que el autobús «en las condiciones que lo hemos visto en otras ciudades, con mensajes tránsfobos, desde luego no va a entrar en la ciudad». «Haremos lo que esté en nuestras manos desde un punto de vista legal para evitarlo», ha asegurado.
Según ha dicho, «en caso de que eliminen la publicidad, ya no sería más que un autobús anaranjado, podría circular pero tendría que respetar otro tipo de normativas, por ejemplo, la normativa de estacionamiento». «Este es un Ayuntamiento serio y consecuentemente haremos cumplir la normativa en cada caso», ha remarcado.
Para el primer edil iruindarra, «más allá de todo esto», cabe reflexionar en torno a que «muchas veces queriendo o sin querer, nosotros mismos también, alimentamos este tipo de circos que no tienen que tener cabida en una sociedad que pretende por encima de todo garantizar la igualdad de las personas».
Ante el Parlamento
Mientras, ante el Parlamento, se iban concentrando diversas personas. En concreto, representantes de los grupos parlamentarios de Geroa Bai, EH Bildu, Podemos, PSN e Izquierda-Ezkerra, junto a ciudadanos y medios de comunicación. Todos estos grupos políticos han manifestado ya su posición contraria a la campaña de Hazte Oír contra la transexualidad.
En la puerta de acceso al Legislativo había efectivos de la Policía Foral. Justo enfrente, en el paseo de Sarasate, esperaban ciudadanos y representantes políticos. Entre ellos, los portavoces de Geroa Bai, Koldo Martínez; de EH Bildu, Adolfo Araiz; de Podemos, Laura Pérez, así como parlmentarios de PSN y de Izquierda-Ezkerra.
En una carta remitida a la Delegación del Gobierno español en Nafarroa, los responsables de Hazte Oír habían solicitado protección de la Policía española «tanto a las personas como al autobús durante nuestra estancia en Pamplona».
Los grupos antifascistas que han difundido la información animan a las personas que están en contra del tránsito de este autobús a que sigan su trayecto por twitter con #DondeEstaElAutobusDelMal.
Rechazo del Gobierno
En una nota hecha pública sobre la presencia del autobús tránsfobo, el Gobierno de Nafarroa reitera su rechazo a esta campaña «por ser contraria a los valores de convivencia que deben regir en la sociedad y manifiesta su apoyo y compromiso por los derechos humanos para todas las personas, también para las niñas y los niños transexuales».
El Ejecutivo, además, recuerda la declaración institucional que aprobó el pasado 1 de marzo, en la que manifestaba que la transexualidad es «una realidad reconocida en nuestra sociedad», con una regulación a nivel internacional, europeo, estatal o autonómica que inciden en el reconocimiento y la aceptación de cada cual.
El Gobierno de Nafarroa finaliza reiterando su firme apuesta «por la igualdad de oportunidades de niñas y niños, y su compromiso a seguir trabajando por avanzar en la lucha contra toda forma de discriminación sexual y de género y en el logro de los derechos humanos y sexuales también para las personas transexuales».
Reacciones de Arsuaga y Kattalingorri
Sobre lo sucedido en Iruñea, el presidente de Hazte Oír ha señalado ante los medios que respeta «absolutamente« el derecho a a las queja por la presencia del autobús: «Respetamos que estas personas se concentren, que nos griten, que intenten que nos vayamos, están en su derecho a manifestarse, igual que nosotros estamos en nuestro derecho de venir aquí y circular libremente por las calles de Pamplona».
Posteriormente, Arsuaga ha declarado en un comunicado que «resulta paradójico que una campaña pacífica por las libertades de educación y expresión cuyo símbolo es un autobús sin texto ni imágenes sea recibido a pedradas por encapuchados. Pierden las libertades y perdemos todos».
Por su parte, el abogado Sergio Gómez ha advertido de que la obligación de tapar el logo supone un «delito de prevaricación por parte de quien haya tomado esta decisión» y ha anunciado que la asociación «actuará en consecuencia».
El secretario de la asociación Kattalingorri, Raúl López, ha denunciado que «ha sido la propia delegada del Gobierno la que ha dado permiso para que este autobús del odio circulara y ella tendrá que dar explicaciones».
«Va sin rotular, pero el mensaje es exactamente el mismo», ha precisado López, que ha lamentado que «no se ha movido ningún juez» ni «la fiscalía contra los delitos de odio».
El coordinador del servicio Kattalingune, Xabier Sánchez, ha recordado que «Navarra es un territorio libre de homofobia» y no ha entendido cómo la Delegación del Gobierno español haya permitido esta «incitación al odio». «Aunque ponga esa piel de borreguito y cambie el eslogan, nos parece inaceptable», ha aseverado.
HazteOir coloca un nuevo mensaje tránsfobo en su autobús para llevarlo a Barcelona. / HazteOir
El Observatorio contra la LGTBIfobia ha llevado ante la Fiscalía de Delitos de Odio la difusión que el diario ABC hizo el domingo pasado de un panfleto del grupo ultracatólico HazteOir por considerar que supone una “discriminación y humillación de las personas LGTBI”.
La organización cuenta que “estamos completamente ultrajados y sorprendidos por la difusión en sus páginas interiores del panfleto del lobby del odio contra la dignidad de las personas”. El diario incluyó en su edición dominical un paquete propagandístico contra lo que llaman “adoctrinamiento sexual en las escuelas”.
Además, de una carta y un manifiesto firmado por su presidente Ignacio Arsuaga, el kit incluía un ejemplar de un libro editado por la asociación. “Hemos puesto los hechos en conocimiento de la Fiscalía porque consideramos que no solo es una incitación a la discriminación, la vejación y el desprecio de todo un colectivo poblacional sino que este hecho es de la máxima gravedad y colma el vaso de nuestra paciencia”, han explicado desde el Observatorio.
La organización ha pedido a la Comunidad de Madrid y Cataluña que abran expedientes por este hecho al tiempo que aseguraban que “es inaudito que un medio de comunicación conservador pero no fundamentalista como diario ABC se haya prestado a esta acción que seguramente no ha meditado profundamente”.
El representante de Hazte Oír, Ignacio Arsuaga, rodeado de manifestantes. – EUROPA PRESS
El autobús de Hazte Oír en contra de la transexualidad ha atropellado a una joven en Pamplona en medio de las protestas contra el paso de los ultras por la ciudad. Según los presentes, la joven presentaba una herida en un pie y lesiones en la cara y una ambulancia la ha trasladado a un centro sanitario. Ha sido despedida con aplausos.
El vehículo ha sido recibido en la capital navarra entre gritos y lanzamiento de huevos. Unas 200 personas permanecían concentradas ante el Parlamento de Navarra con banderas arcoíris y pancartas en las que se podía leer ‘Navarra: tierra de diversidad. No a la transfobia’ o ‘Ez zarete ongi etorriak’ (No sois bienvenidos). Entre otros representantes políticos, se han acercado a la protesta la presidenta del Parlamento de Navarra, Ainhoa Aznárez, además de parlamentarios de Geroa Bai, EH Bildu, Podemos, PSN e Izquierda-Ezkerra.
Anteriormente se habían vivido momentos de tensión a la salida del área de servicio de Zuasti, donde la Guardia Civil ha tenido que facilitar la salida del vehículo, que ha llegado tintado de naranja pero sin ningún mensaje escrito en su exterior, tan solo el nombre de Hazte Oír. Allí, otro grupo de personas había increpado también a los ultras con gritos como “fascistas” o “no sois bienvenidos”, además de mensajes contra la transfobia y a favor de la diversidad. Igualmente, en los momentos de mayor tensión, algunos de los activistas han dado golpes al autobús y han pintado con rotulador la expresión ‘Alde hemendik’ (fuera de aquí).
El autobús de Hazte Oír ha llegado al centro de la capital navarra hacia las 12.49 horas. El vehículo, precedido por un coche de la Policía Municipal, ha sido recibido por las personas que aguardaban su llegada con abucheos, pitidos y huevos y al grito de ‘Ni se os quiere, ni se os necesita’, ‘Ninguna agresión sin respuesta’ o ‘Hazte Oír, kanpora’ (Hazte Oír, fuera).
El autobús ha girado a la derecha, para tomar el paseo de Sarasate, y ha parado unos instantes ante el Banco de España. Mientras hacía este trayecto, los congregados han corrido hasta este punto y se han vivido los mayores momentos de tensión cuando los manifestantes han comenzado a aporrear el autobús y a intentar evitar que circulara, aunque no ha parado. En ese momento es cuando se ha producido el atropello.
El Ayuntamiento de Pamplona había permitido la circulación del autobús por la ciudad una vez que el vehículo ha retirado la publicidad y los logos. Inicialmente, había sido inmovilizado en el polígono de Agustinos por Policía Municipal, siguiendo las indicaciones de la asesoría jurídica municipal, informando a los representantes de la plataforma ultra que para circular por el término municipal de Pamplona tendría que retirar o tapar la leyenda del autobús.
Según la asesoría jurídica, “el autobús es el medio que utiliza la organización Hazte Oír para una campaña transfóbica y, de acuerdo con la ordenanza municipal de publicidad, la publicidad móvil por el término municipal requiere autorización previa, que no había solicitado la plataforma”, ha explicado el Ayuntamiento en una nota.
En declaraciones ante los medios, el alcalde de Pamplona, Joseba Asiron, ha recordado la normativa municipal y se ha lamentado de la campaña. “Lo peor de este tema es que se ponga en marcha una campaña que genera sufrimiento en un sector muy sensible de la población. Dijimos muy claramente que íbamos a hacer todo lo posible para que esta campaña no se plasmara en Pamplona. El autobús de Hazte Oír en las condiciones que lo hemos visto en otras ciudades con mensajes transfóbicos no va a circular por Pamplona y haremos lo que esté en nuestras manos desde un punto de vista legal para evitarlo\”, ha declarado antes de la llegada del vehículo.
Berkana, la librería referente en LGTB abre una campaña para evitar su cierre / FOTO: Berkana
“No llevábamos ni diez días abiertos cuando llamó una mujer con intención de suicidarse. Tenía tres hijos y no se atrevía a decirle a su marido que era lesbiana y que ya no quería vivir una mentira. Acudió a nosotras por consejo y consuelo ¿Historias así? Tenemos millones”, dice Miri Hernández, responsable junto a Mar de Griñó de la madrileña librería Berkana.
Las dueñas de la librería llevan menos de una semana con un ajetreo poco común en los últimos meses. La sede, situada en la calle Hortaleza 62, en pleno barrio de Chueca, recupera una atención que había mermado en los últimos años. Y es que han hecho un llamamiento definitivo: o reciben algún tipo de ayuda, o se verán obligadas a cerrar la librería, tras décadas de actividad siendo referente del colectivo LGTB en toda España.
La situación económica se había hecho insostenible. “Los últimos cinco años de crisis nos afectaron como comercio, Berkana es un espacio que se nutre sobre todo del turismo interior español, ya que vienen muchos gays y lesbianas a encontrar los libros que no pueden conseguir en sus pueblos y ciudades pequeñas, pero también a tener apoyo ante situaciones angustiosas que pueden estar viviendo”, explica Hernández.
Y es que Berkana, más que una librería, tiene algo de centro social. Fundada en hace veintitrés años ha simbolizado la necesidad de visibilidad de gays, lesbianas y personas transgénero desde su inicio. “Fuimos la librería que creó el primer mapa LGTB en España, y el primer espacio que bautizó al barrio de Chueca como un barrio gay”, dice Hernández.
Estanterías de la librería Berkana / Foto: Berkana
Su inserción en el barrio les permite advertir de los cambios que han traído los últimos años. “No se trata solo de la crisis, la gentrificación ha hecho mella en nuestro espacio. Pagamos 2.500 euros por un local de cincuenta metros cuadrados en un barrio en el que cada vez hay menos sensación de colectivo pero sí mucho turismo. Nos afecta únicamente lo negativo de que el barrio esté de moda”, explica la librera y editora.
A eso hay que sumarle los cambios en hábitos culturales de la ciudad. Pese a que las cadenas tradicionales de librerías no distribuyen prácticamente libros con temática LGTB, lo que en teoría debería ayudar a que una librería especializada subsistiera, “el gigante Amazon, la piratería en temática LGTB y una población que lee menos libros”, se cuentan entre los principales problemas para el negocio.
Por otro lado, el cambio intrínseco en el colectivo LGTB, que es visibilizado solamente en el Día del Orgullo como una fiesta, puede haber contribuido a que se descafeíne el activismo. “Está muy bien la fiesta y el chunda chunda, pero es necesario construir una base cultural para que esto funcione”, dice Hernandez.
Su tarea no es exclusivamente la de la visibilidad en Madrid, Berkana es un espacio muy activo más allá de la propia ciudad. Colaboran con la ONG Fundación Triángulo para dotar de libros y bibliotecas con temática LGTB en Latinoamérica y África, realizan charlas sobre visibilidad en centros educativos y las instituciones que lo soliciten y, sobre todo, ayudan a todo aquel que lo necesite que busque en Berkana un lugar de apoyo.
“Hacemos de psicólogos, apoyamos causas afines, cuando podíamos financiábamos proyectos”, explica Hernández. “Nuestros referentes han sido siempre Oscar Wilde y Gay is the Word, dos librerías importantísimas en concienciar sobre los derechos LGTB pero también trabajar localmente con las comunidades”.
Quizás por eso su llamamiento ha obtenido resultados inmediatos. En dos días han recolectado más de seis mil euros y han recibido más de 180 encargos de libros. Aún así, no las tienen todas consigo: “No se trata tanto de conseguir dinero como de concienciar de que la labor de librerías como esta es imprescindible”.
En otros países europeos las librerías obtienen ayuda gubernamental y pese a que en España hay cada vez más librerías, cada vez tienen menos lectores. ¿Esperan recibir ayuda pública?
“Tenemos una reunión esta semana con el Ayuntamiento de Madrid y el Gremio de Libreros de Madrid para ver si se puede poner en marcha un plan que sostenga a comercios como el nuestro, que son algo más que comercios”, dice Hernández.
Isla Ignorada, el proyecto documental para visibilizar a las lesbianas
Berkana pelea su subsistencia, y, a su vez, otros proyectos reclaman atención. En paralelo a la librería, Isla Ignorada, un proyecto documental y social que explora la identidad de las lesbianas, a través de sus testimonios, ha abierto una campaña en Verkami para poder realizar una publicación. “Nos encantaría haber colaborado con algo así”, dice Hernández. “Todo lo que sea necesario para que los retrógrados de HazteOir y la Iglesia Católica no consideren nuestra invisibilidad una victoria”.
Mientras los dos proyectos buscan su subsistencia, el portal YouTube reconoce haber censurado vídeos con contenido LGTBI en su ‘Modo Restringido’. Tras el escándalo, que fue destapado por la campaña en las redes #YouTubeIsOverParty, un comunicado de la empresa admitía que los vídeos que contienen palabras y etiquetas como “gay”, “lgtbi”, “lesbian” o similares, han sido filtrados. Entre los vídeos que desaparecían al activar el filtro, uno de Ariana Grande en el que da consejos a sus fans gays para evitar el bullying.